Информация относно обработването на личните данни на потребителите на сайта съгласно член 13 от Регламент (ЕС) 2016/679
ВЪВЕДЕНИЕ
Съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (наричан по-долу „Регламентът“ или „GDPR“), тази страница описва начина на обработване на личните данни на потребителите, които посещават уебсайта, предоставен от Tannus International Srl (наричано по-долу „Tannus International“) за неговите институционални цели. Тази информация не се отнася до други сайтове, страници или онлайн услуги, достъпни чрез хипертекстови връзки, които могат да бъдат публикувани на сайтовете, но препращат към ресурси извън домейните: https://www.tannus.com/.
След посещение на сайта могат да бъдат обработвани данни на субекти на данни, т.е. данни, свързани с идентифицирани или подлежащи на идентифициране физически лица, и това поражда необходимостта лицата, които определят целите и методите на обработването („Администратори на лични данни“), да изпълнят определени задължения, включително да информират субектите на данни и да получат съгласие, когато то представлява правното основание за обработването. Като се има предвид, че обработването ще се основава на принципите на законосъобразност, добросъвестност и прозрачност, свеждане на данните до минимум и ограничаване на съхранението, точност, цялостност и поверителност, с оглед на горното Tannus International Ви предоставя следната информация.
Администратор на лични данни
Tannus International Srl,
Юридическо седалище: Via dei Molini 15, 33017 Tarcento (UD)
Оперативно седалище: Via Francesco Comelli 31/2 33034 Fagagna (UD)
Тел.: (+39) 0432/997174
PEC: tannusitaliasrl@legalmail.it
Длъжностно лице по защита на данните, c/o Tannus International Srl,
Инж. Фабрицио Ботачин, д-р
fabrizio.bottacin@ingpec.eu
ДАННИ, ПРЕДОСТАВЕНИ ДОБРОВОЛНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Незадължителното, изрично и доброволно изпращане на съобщения до адресите за контакт на Tannus International, както и попълването и изпращането на формулярите, налични на сайта, водят до събиране на данните за контакт на подателя, необходими за отговор на запитванията, както и на всички лични данни, съдържащи се в съобщенията. На страниците, създадени за предоставянето на конкретни услуги, е публикувана конкретна информация.
ДАННИ ЗА НАВИГАЦИЯТА
По време на нормалната си работа ИТ системите и софтуерните процедури, използвани за функционирането на този сайт, събират определени лични данни, чието предаване е неразделно свързано с използването на протоколите за интернет комуникация. Тази категория данни включва следното:
• IP адресите на устройствата, използвани от потребителите;
• дата и час на получаване на заявката;
• адресите в URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) нотация на заявените ресурси;
• числовият код, указващ състоянието на отговора, предоставен от сървъра (успешен, грешка и др.);
• размерът на отговора в байтове;
• URI/URL адрес на изходната страница (referrer);
• низ за идентификация на браузъра (user agent).
Тези данни не се съхраняват за период, по-дълъг от 15 дни, след което автоматично се изтриват (без да се засяга евентуална необходимост съдебният орган да установи извършването на престъпления). Освен това данните, необходими за използването на уеб услугите, се обработват анонимно, за да се провери правилното функциониране на предлаганите услуги.
БИСКВИТКИ
Бисквитките са текстови низове, създадени от сървър и съхранявани на твърдия диск на компютъра или на всяко устройство, използвано за достъп до интернет (смартфони, таблети и др.), които след това се използват отново при последващ достъп до интернет от същото устройство. Бисквитките позволяват да се събира информация за навигацията на потребителя в даден сайт, например за да се запомнят неговите езикови предпочитания или валутата, използвана за покупка, и да се предложат отново при
следващото посещение, за да се улесни използването на сайта и да се подобри потребителското изживяване. Бисквитките могат да се съхраняват трайно на компютъра на потребителя и да имат променлива продължителност (т.нар. постоянни бисквитки) или могат да изчезнат при затваряне на браузъра, или да имат ограничена продължителност (т.нар. сесийни бисквитки). Бисквитките могат да бъдат инсталирани от сайта, който потребителят посещава (т.нар. собствени бисквитки), или могат да бъдат инсталирани от други
уебсайтове (т.нар. бисквитки на трети страни). Този уебсайт използва собствени бисквитки, бисквитки на трети страни и други подобни технологии, както е описано по-долу.
Технически бисквитки за навигация и функционалност: (правно основание за обработването: договор) това са собствени бисквитки, както сесийни, така и постоянни, предназначени да осигурят безопасна и ефективна навигация и използване на страниците на сайта, както и да подобрят предоставяните услуги. Тези бисквитки например позволяват разпознаване на избрания език и на държавата, от която се осъществява връзката. Тези бисквитки Ви разпознават, когато влезете отново, като избягват необходимостта да въвеждате данните си всеки път, и подобряват навигационното изживяване.
Бисквитки за профилиране: (правно основание за обработването: съгласие) бисквитките за профилиране позволяват да се регистрират предпочитанията, установени при всяко посещение, и по този начин да се създават профили, които позволяват изпращането на съобщения, по-съобразени с предпочитанията и интересите на потребителя, например като му позволяват да преглежда по-бързо продуктите, които търси, или като му предлагат съдържание, съответстващо на неговите предпочитания. Уебсайтът също така използва бисквитки за профилиране на трети страни, за да показва предложенията на Администратора на данни на потребителите, когато посещават други сайтове (ретаргетиране).
Аналитични бисквитки: (Правно основание за обработването: съгласие) Администраторът използва бисквитки, за да генерира статистика за използването на уебсайта (например за използването на услугите, най-посещаваните страници, броя посетители по часове или дни, географските райони на произход и др.). Тази услуга е конфигурирана да събира лични данни, при което част от IP адреса на посетителите се анонимизира веднага след получаването му от мрежата и преди да бъде съхранен
или обработвани.
Социални бисквитки: На сайтовете се използват бисквитки на трети страни, за да позволят на потребителите да взаимодействат със социалните мрежи (Facebook, Instagram, Twitter, ...) и по-специално да споделят съдържание от сайтовете чрез същите социални мрежи. При достъп до която и да е страница на сайта се показва банер, който съдържа кратко информационно съобщение, а съгласието за използване на бисквитки се събира и регистрира. Различните бисквитки и срокът им на съхранение са представени в банера за събиране на съгласие.
БИСКВИТКИ НА ТРЕТИ СТРАНИ
При посещение на уебсайт можете да получите бисквитки от сайтове, управлявани от други организации („трети страни“). По отношение на сайтовете бисквитките на трети страни се изискват от уиджети за използване на услуги, предлагани от сайтове на трети страни: Google Календар, Google Maps, вграждане на видеоклипове, качени в платформата YouTube, вграждане на аудио файлове, качени в платформата Spreaker. Управлението на личните данни, събрани от трети страни, се урежда от съответната информация, налична на съответните уебсайтове:
• YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=it
• Google: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=it
За институционалните страници Facebook и Instagram предлагат разнообразни аналитични инструменти, от които да се извличат обобщени данни, помагащи да се разбере как хората взаимодействат. Meta Platforms Ireland Limited, дружеството, което предлага Facebook и Instagram, след това получава данни от субекти, които преглеждат профилните страници на Tannus International и които иначе не биха взаимодействали със социалните мрежи. По отношение на обработването на статистическите данни на профилните страници на Tannus International, Tannus International и Meta Platforms Ireland Limited. („Meta“) са съвместни администратори. По същия начин, по отношение на включването на бутона „харесвам“ на Facebook на страниците на уебсайта, който позволява на потребителите да споделят предпочитанията си в социалните мрежи, Tannus International и Meta също трябва да се считат за „съвместни администратори“ за операциите по събиране на данни, но не и за обработването след събирането, извършвано от Meta.
На този линк (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum) можете да се запознаете с приложението относно администратора на обработването на данни, което посочва разпределението на отговорностите между Facebook Ireland и Tannus International, администратор на страниците във Facebook и Instagram.
На страницата https://www.facebook.com/about/privacy/update можете да се запознаете с декларацията за политиката на Meta Products и да намерите, наред с другото, следната информация:
· Какви видове информация събира;
· Как Meta Products използва тази информация;
· Как се споделя тази информация;
· Правните основания за обработването на данни;
· Как да упражните правата, предвидени в GDPR;
· Данните за контакт на Meta по въпроси, свързани със защитата на личните данни;
· Данните за контакт на длъжностното лице по защита на данните за Meta;
· Правата на посетителите на Facebook и Instagram съгласно GDPR;
· Срокът за съхранение на данните;
На тази страница (https://www.facebook.com/policies/cookies/) можете да се запознаете с Cookie Policy на Meta.
ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ КЪМ ДЪРЖАВИ ИЗВЪН ЕС
Администраторът на данни използва професионални услуги, предлагани от някои доставчици, надлежно определени като Обработващи данни. Това може да доведе до прехвърляне на данните извън ЕС, но само:
• към държави, за които е налице решение за адекватност от Европейската комисия или Органа (член 45 от GDPR);
• в държави, разположени извън ЕИП, след подписване на стандартните договорни клаузи (Standard Contractual Clauses), приети/одобрени от Европейската комисия съгласно чл. 46, пар. 2, б. c) и d). В случай че това се случи, копие от гаранциите, посочени в чл. 46, пар. 2, б. c) и d), приети от Администратора на данни, може да бъде получено чрез изпращане на имейл до DPO;
• към субекти, които имат международна структура и са предвидили подписването на специфични Обвързващи корпоративни правила на групово ниво, съгласно чл. 47 от GDPR;
• ако субектът на данни е дал своето изрично съгласие, при изпълнение на договор или преддоговорни мерки, за установяване или защита на право в съда, за защита на жизненоважните интереси на субект на данни или други лица и субектът на данни не може да даде своето съгласие (член 49 от GDPR)
ПРАВА НА СУБЕКТА НА ДАННИ (ЧЛ. 15-22 ОТ GDPR)
Субектите на данни имат право да бъдат информирани от администратора на данни дали се обработват лични данни, свързани с тях, и при необходимост да поискат достъп до, коригиране и изтриване на своите лични данни, или да ограничат целите на обработването на данните, които ги засягат, или да възразят срещу тяхното обработване ̶ ако това не се изисква по закон ̶ както и да упражнят правото си на преносимост на данните. По всяко време субектът на данни има право да оттегли своето съгласие, без това да засяга законосъобразността на обработването, извършено въз основа на даденото съгласие преди неговото оттегляне. Всеки субект на данни също има право да подаде жалба до надзорните органи. Субектите на данни могат също да възразят срещу записването на бисквитки на техния твърд диск, като конфигурират браузъра да ги деактивира. По-долу са посочени връзките, където може да се намери информация за методите, предлагани от основните браузъри:
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it it/Search/results?query=internet+explorer+cookies;
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/windows delete-cookies;
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it;
• Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie;
• Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT;
За информация относно бисквитките, съхранени на вашето устройство, и за да ги деактивирате поотделно, ви препоръчваме да посетите следната страница:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
Всички бисквитки, които вече са съхранени на твърдия диск, могат да бъдат изтрити по всяко време. След тази операция обаче е възможно някои функции на уеб страниците да не работят правилно.
Последна актуализация: 18/04/2025
