Informace o zpracování osobních údajů uživatelů stránek podle článku 13 nařízení (EU) 2016/679
ÚVOD
V souladu s nařízením (EU) 2016/679 (dále jen „nařízení“ nebo „GDPR“) tato stránka popisuje způsoby zpracování osobních údajů uživatelů, kteří navštěvují webové stránky, jež Tannus International Srl (dále jen „Tannus International“) poskytla pro své institucionální účely. Tyto informace se nevztahují na jiné stránky, stránky webu nebo online služby dostupné prostřednictvím hypertextových odkazů, které mohou být na stránkách zveřejněny, ale odkazují na zdroje mimo domény: https://www.tannus.com/.
Po návštěvě stránek mohou být zpracovávány údaje subjektů údajů, tj. údaje týkající se identifikovaných nebo identifikovatelných osob, a to s sebou nese potřebu, aby ti, kdo rozhodují o účelech a metodách zpracování („správci údajů“), plnili určité povinnosti, včetně informování subjektů údajů a získání souhlasu, pokud tento souhlas představuje právní základ zpracování. Vzhledem k tomu, že zpracování bude založeno na zásadách zákonnosti, korektnosti a transparentnosti, minimalizace a omezení uchovávání údajů, přesnosti, integrity a důvěrnosti, poskytuje vám Tannus International s ohledem na výše uvedené následující informace.
Správce údajů
Tannus International Srl,
Sídlo společnosti: Via dei Molini 15, 33017 Tarcento (UD)
Provozní sídlo: Via Francesco Comelli 31/2 33034 Fagagna (UD)
Tel: (+39) 0432/997174
PEC: tannusitaliasrl@legalmail.it
Pověřenec pro ochranu osobních údajů c/o Tannus International Srl,
Ing. Fabrizio Bottacin, Ph.D.
fabrizio.bottacin@ingpec.eu
ÚDAJE POSKYTNUTÉ UŽIVATELEM DOBROVOLNĚ
Nepovinné, výslovné a dobrovolné zasílání zpráv na kontaktní adresy Tannus International, stejně jako vyplnění a odeslání formulářů dostupných na stránkách, zahrnuje získání kontaktních údajů odesílatele nezbytných k odpovědi na požadavky a veškerých osobních údajů obsažených v komunikaci. Konkrétní informace jsou zveřejněny na stránkách připravených pro poskytování konkrétních služeb.
ÚDAJE O NAVIGACI
Během běžného provozu IT systémy a softwarové postupy používané k provozu těchto stránek získávají některé osobní údaje, jejichž přenos je implicitní při používání internetových komunikačních protokolů. Tato kategorie údajů zahrnuje následující:
• IP adresy zařízení používaných uživateli;
• datum a čas přijetí požadavku;
• adresy požadovaných zdrojů v zápisu URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator);
• číselný kód označující stav odpovědi poskytnuté serverem (úspěch, chyba atd.);
• velikost odpovědi v bajtech;
• adresa URI/URL zdrojové stránky (referrer);
• identifikační řetězec prohlížeče (user agent).
Tyto údaje nejsou uchovávány déle než 15 dní, poté jsou automaticky vymazány (aniž jsou dotčeny případné potřeby soudních orgánů při zjišťování trestných činů). Dále jsou údaje nezbytné pro používání webových služeb zpracovávány anonymně za účelem ověření správného fungování nabízených služeb.
SOUBORY COOKIE
Soubory cookie jsou textové řetězce vytvořené serverem a uložené na pevném disku počítače nebo na jakémkoli zařízení používaném pro přístup k internetu (smartphony, tablety atd.), které jsou následně znovu použity při dalších přístupech k internetu ze stejného zařízení. Soubory cookie umožňují shromažďovat informace o pohybu uživatele na webu, například si zapamatovat jeho jazykové preference nebo měnu použitou při nákupu a znovu je nabídnout při
při příští návštěvě za účelem usnadnění používání webu a zlepšení uživatelské zkušenosti. Soubory cookie mohou být trvale uloženy v počítači uživatele a mohou mít proměnlivou dobu trvání (tzv. trvalé soubory cookie), nebo mohou po zavření prohlížeče zmizet či mít omezenou dobu trvání (tzv. relační soubory cookie). Soubory cookie mohou být instalovány webem, který uživatel navštěvuje (tzv. soubory cookie první strany), nebo mohou být instalovány jinými
webových stránkách (tzv. soubory cookie třetích stran). Tato webová stránka používá soubory cookie první strany, soubory cookie třetích stran a další podobné technologie, jak je popsáno níže.
Technické soubory cookie pro navigaci a funkčnost: (právní základ zpracování: smlouva) jedná se o soubory cookie první strany, relační i trvalé, určené k zajištění bezpečné a efektivní navigace a používání stránek webu a ke zlepšení poskytovaných služeb. Tyto soubory cookie například umožňují rozpoznání zvoleného jazyka a země, ze které připojení probíhá. Tyto soubory cookie vás rozpoznají při dalším přihlášení, takže nemusíte pokaždé znovu zadávat své údaje, a zlepšují pohodlí při procházení.
Profilovací soubory cookie: (právní základ zpracování: souhlas) profilovací soubory cookie umožňují zaznamenávat preference zjištěné při každé návštěvě a vytvářet tak profily, které umožňují zasílat sdělení více odpovídající preferencím a zájmům uživatele, například tím, že umožňují rychlejší zobrazení produktů, které uživatel hledá, nebo mu nabízet obsah odpovídající jeho preferencím. Webové stránky také používají profilovací soubory cookie třetích stran k zobrazování nabídek správce údajů uživatelům při návštěvě jiných stránek (retargeting).
Analytické soubory cookie: (Právní základ zpracování: souhlas) Správce používá soubory cookie ke generování statistik o používání webových stránek (například o využívání služeb, nejnavštěvovanějších stránkách, počtu návštěvníků za hodinu nebo den, zeměpisných oblastech původu atd.). Tato služba byla nakonfigurována tak, aby shromažďovala osobní údaje, u nichž je část IP adresy návštěvníků anonymizována ihned po jejím přijetí ze sítě a před jejím uložením
nebo zpracovávány.
Sociální soubory cookie: na stránkách jsou používány soubory cookie třetích stran, které uživatelům umožňují interakci se sociálními sítěmi (Facebook, Instagram, Twitter, ...) a zejména sdílení obsahu ze stránek prostřednictvím těchto sociálních sítí. Při přístupu na jakoukoli stránku webu se zobrazí banner obsahující stručné informační oznámení a je v něm shromažďován a zaznamenáván souhlas s používáním souborů cookie. Jednotlivé soubory cookie a doba jejich uchovávání jsou uvedeny v banneru pro získání souhlasu.
SOUBORY COOKIE TŘETÍCH STRAN
Návštěvou webové stránky můžete obdržet soubory cookie ze stránek spravovaných jinými organizacemi („třetími stranami“). Pokud jde o weby, soubory cookie třetích stran jsou vyžadovány widgety pro využívání služeb nabízených weby třetích stran: kalendáře Google, Mapy Google, vložená videa nahraná na platformu YouTube, vložené zvukové soubory nahrané na platformu Spreaker. Zpracování osobních údajů shromažďovaných třetími stranami se řídí příslušnými informacemi dostupnými na příslušných webových stránkách:
• YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=it
• Google: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=it
Pro institucionální stránky nabízejí Facebook a Instagram různé analytické nástroje, z nichž lze získávat souhrnné údaje, které pomáhají pochopit, jak lidé interagují. Meta Platforms Ireland Limited, společnost, která nabízí Facebook a Instagram, poté přijímá údaje od subjektů, které si prohlížejí profilové stránky Tannus International a které by jinak se sociálními médii neinteragovaly. Pokud jde o zpracování statistických údajů profilových stránek Tannus International, jsou Tannus International a Meta Platforms Ireland Limited. („Meta“) společnými správci. Obdobně, pokud jde o zahrnutí tlačítka „To se mi líbí“ Facebooku na stránky webu, které uživatelům umožňuje sdílet své preference na sociálních sítích, musí být Tannus International a Meta rovněž považovány za „společné správce“ pro operace shromažďování údajů, nikoli pro zpracování po jejich shromáždění prováděné společností Meta.
Na tomto odkazu (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum) si můžete přečíst dodatek o správci zpracování údajů, který uvádí rozdělení odpovědností společností Facebook Ireland a Tannus International, správce stránek na Facebooku a Instagramu.
Na stránce https://www.facebook.com/about/privacy/update si můžete přečíst prohlášení o zásadách Meta Products a najít mimo jiné následující informace:
· Jaké typy informací shromažďují;
· Jak Meta Products tyto informace používá;
· Jak jsou tyto informace sdíleny;
· Právní základy zpracování údajů;
· Jak uplatnit práva stanovená GDPR;
· Kontaktní údaje společnosti Meta pro záležitosti ochrany osobních údajů;
· Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Meta;
· Práva návštěvníků Facebooku a Instagramu podle GDPR;
· Doba uchovávání údajů;
Na této stránce (https://www.facebook.com/policies/cookies/) si můžete přečíst Cookie Policy společnosti Meta.
PŘEDÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ DO ZEMÍ MIMO EU
Správce údajů využívá odborné služby poskytované některými dodavateli, kteří jsou řádně určeni jako zpracovatelé údajů. To může vést k přenosu údajů mimo EU, avšak pouze:
• do zemí, na které se vztahuje rozhodnutí Evropské komise nebo úřadu o odpovídající ochraně (článek 45 GDPR);
• do zemí nacházejících se mimo EHP po podpisu standardních smluvních doložek (Standard Contractual Clauses) přijatých/schválených Evropskou komisí podle čl. 46 odst. 2 písm. c) a d). Pokud k tomu dojde, kopii záruk uvedených v čl. 46 odst. 2 písm. c) a d), přijatých správcem údajů, lze získat zasláním e-mailu pověřenci pro ochranu osobních údajů;
• vůči subjektům, které mají mezinárodní strukturu a které na úrovni skupiny stanovily podepsání zvláštních závazných podnikových pravidel podle čl. 47 GDPR;
• pokud subjekt údajů udělil svůj výslovný souhlas, při plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření, za účelem určení, výkonu nebo obhajoby právních nároků u soudu, k ochraně životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiných osob a subjekt údajů nemůže udělit svůj souhlas (článek 49 GDPR)
PRÁVA SUBJEKTU ÚDAJŮ (ČL. 15–22 GDPR)
Subjekty údajů mají právo být správcem informovány o tom, zda jsou jejich osobní údaje zpracovávány, a případně požadovat přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu a výmaz nebo omezení účelů zpracování údajů, které se jich týkají, případně vznést námitku proti jejich zpracování ̶ pokud to nevyžaduje zákon ̶ a dále uplatnit své právo na přenositelnost údajů. Subjekt údajů má kdykoli právo odvolat svůj souhlas, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu uděleného před jeho odvoláním. Každý subjekt údajů má rovněž právo podat stížnost u dozorových orgánů. Subjekty údajů mohou také zabránit ukládání souborů cookie na svůj pevný disk nastavením prohlížeče tak, aby je zakázal. Níže jsou uvedeny odkazy, kde lze nalézt informace o postupech nabízených hlavními prohlížeči:
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it it/Search/results?query=internet+explorer+cookies;
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/windows delete-cookies;
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it;
• Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie;
• Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT;
Informace o souborech cookie uložených ve vašem zařízení a o tom, jak je jednotlivě zakázat, naleznete na následující stránce:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
Všechny soubory cookie již uložené na pevném disku lze kdykoli odstranit. Po této operaci však některé funkce webových stránek nemusí fungovat správně.
Poslední aktualizace: 18/04/2025
