מידע על עיבוד נתונים אישיים של משתמשי האתר, בהתאם לסעיף 13 לתקנה (EU) 2016/679
מבוא
בהתאם לתקנה (EU) 2016/679 (להלן "התקנה" או "GDPR"), דף זה מתאר כיצד מעובדים הנתונים האישיים של משתמשים המעיינים באתר האינטרנט ש-Tannus International Srl (להלן, “Tannus International ”) סיפקה למטרותיה המוסדיות. מידע זה אינו מתייחס לאתרים, דפים או שירותים מקוונים אחרים הנגישים באמצעות קישורי היפרטקסט שעשויים להתפרסם באתרים אך מפנים למשאבים חיצוניים לדומיינים:https://www.tannus.com/.
לאחר עיון באתר, עשויים להיות מעובדים נתונים של נושאי מידע, כלומר נתונים הנוגעים ליחידים מזוהים או ניתנים לזיהוי, והדבר כרוך בצורך, עבור מי שמחליטים על מטרות ושיטות העיבוד ("בעלי שליטה במידע"), לעמוד בחובות מסוימות, לרבות יידוע נושאי המידע וקבלת הסכמה, כאשר זו מהווה את הבסיס החוקי לעיבוד. בהתחשב בכך שהעיבוד יתבסס על עקרונות החוקיות, ההגינות והשקיפות, מזעור והגבלת שמירת נתונים, דיוק, שלמות וסודיות, לאור האמור לעיל, Tannus International מספקת לכם את המידע הבא.
בעל השליטה במידע
Tannus International Srl,
משרד רשום: Via dei Molini 15, 33017 Tarcento (UD)
מקום פעילות: Via Francesco Comelli 31/2 33034 Fagagna (UD)
טל': (+39) 328 007 49 78
PEC: tannusitaliasrl@legalmail.it
ממונה הגנת מידע אצל Tannus International Srl,
מהנדס פבריציו בוטאצ'ין, Ph.D.
fabrizio.bottacin@ingpec.eu
נתונים שנמסרו מרצון על ידי המשתמש
שליחה אופציונלית, מפורשת ומרצון של הודעות לכתובות הקשר של Tannus International, וכן מילוי ושליחה של הטפסים הזמינים באתר, כרוכים ברכישת פרטי הקשר של השולח הנחוצים למענה לבקשות, וכל נתון אישי הכלול בתקשורת. מידע ספציפי מתפרסם בדפים שהוכנו למתן שירותים ספציפיים.
נתוני גלישה
במהלך פעילותן הרגילה, מערכות ה-IT ונהלי התוכנה המשמשים להפעלת אתר זה רוכשים נתונים אישיים מסוימים שהעברתם משתמעת משימוש בפרוטוקולי תקשורת אינטרנט. קטגוריית נתונים זו כוללת את הבאים:
• כתובות IP של מכשירים המשמשים את המשתמשים;
• התאריך והשעה שבהם התקבלה הבקשה;
• הכתובות בסימון URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) של המשאבים המבוקשים;
• הקוד המספרי המציין את מצב התגובה שניתנה על ידי השרת (הצלחה, שגיאה וכו');
• גודל התגובה בבתים;
• כתובת URI/URL של דף המקור (referrer);
• מחרוזת זיהוי הדפדפן (user agent).
נתונים אלה אינם נשמרים למשך יותר מ-15 ימים, ולאחר מכן הם נמחקים אוטומטית (מבלי לפגוע בכל צורך של הרשות השיפוטית לקבוע עבירות פליליות). בנוסף, נתונים הדרושים לשימוש בשירותי אינטרנט מעובדים באופן אנונימי כדי לבדוק את תפקודם התקין של השירותים המוצעים.
קובצי Cookie
קובצי Cookie הם מחרוזות טקסט שנוצרות על ידי שרת ונשמרות בדיסק הקשיח של המחשב או בכל מכשיר המשמש לגישה לאינטרנט (סמארטפונים, טאבלטים וכו'), ולאחר מכן נבחנות מחדש בגישות אינטרנט עוקבות מאותו מכשיר. קובצי Cookie מאפשרים לאסוף מידע על ניווט המשתמש באתר, למשל כדי לזכור את העדפות השפה שלו או את המטבע המשמש לרכישה, ולהציע זאת שוב ב-
הביקור הבא כדי להקל על השימוש באתר ולשפר את חוויית המשתמש. ניתן לאחסן קובצי Cookie באופן קבוע במחשב המשתמש, ועשוי להיות להם משך משתנה (מה שמכונה קובצי Cookie מתמשכים), או שהם עשויים אף להיעלם עם סגירת ה- דפדפן או להיות בעלי משך מוגבל (מה שמכונה קובצי Cookie של סשן). קובצי Cookie יכולים להיות מותקנים על ידי האתר שבו המשתמש מבקר (מה שמכונה קובצי Cookie של צד ראשון), או יכולים להיות מותקנים על ידי אחרים
אתרי אינטרנט (מה שמכונה קובצי Cookie של צד שלישי). אתר זה משתמש בקובצי Cookie של צד ראשון, בקובצי Cookie של צד שלישי ובטכנולוגיות דומות אחרות, כמפורט להלן.
קובצי Cookie טכניים לניווט ולפונקציונליות: (הבסיס המשפטי לעיבוד: חוזה) אלה הם קובצי Cookie של צד ראשון, הן קובצי סשן והן קובצים מתמשכים, שמטרתם לאפשר ניווט ושימוש בטוחים ויעילים בדפי האתר, ולשפר את השירותים הניתנים. קובצי Cookie אלה, למשל, מאפשרים לזהות את השפה שנבחרה ואת המדינה שממנה מתבצע החיבור. קובצי Cookie אלה מזהים אותך כשאתה מתחבר שוב, מונעים את הצורך להזין מחדש את פרטיך בכל פעם, ומשפרים את חוויית הניווט.
קובצי Cookie ליצירת פרופיל: (בסיס משפטי לעיבוד: הסכמה) קובצי Cookie ליצירת פרופיל מאפשרים לתעד את ההעדפות שזוהו במהלך כל ביקור וכך ליצור פרופילים המאפשרים לשלוח הודעות התואמות יותר את העדפותיו ותחומי העניין של המשתמש, לדוגמה, בכך שהם מאפשרים להציג מהר יותר את המוצרים שהמשתמש מחפש, או להציע לו תוכן התואם את העדפותיו. האתר משתמש גם בקובצי Cookie של צד שלישי ליצירת פרופיל כדי להציג למשתמשים את הצעות בעל השליטה בנתונים כאשר הם מבקרים באתרים אחרים (ריטרגטינג).
קובצי Cookie אנליטיים: (בסיס משפטי לעיבוד: הסכמה) הבקר משתמש בקובצי Cookie כדי להפיק סטטיסטיקות על השימוש באתר (לדוגמה, על השימוש בשירותים, העמודים הנצפים ביותר, מספר המבקרים לפי שעה או לפי יום, אזורי מוצא גאוגרפיים וכו'). שירות זה הוגדר לאסוף נתונים אישיים שבהם חלק מכתובת ה-IP של המבקרים עובר אנונימיזציה מיד עם קבלתו מהרשת ולפני שמירתו
או מעובדים.
קובצי Cookie חברתיים: באתרים נעשה שימוש בקובצי Cookie של צד שלישי כדי לאפשר למשתמשים לקיים אינטראקציה עם רשתות חברתיות (Facebook, Instagram, Twitter, ...) ובפרט לשתף תוכן מהאתרים דרך אותן רשתות חברתיות. בעת הגישה לכל עמוד באתר, מופיע באנר המכיל הודעת מידע קצרה, ונאספת ונרשמת הסכמה לשימוש בקובצי Cookie. קובצי ה-Cookie השונים ומשך שמירתם מוצגים בבאנר איסוף ההסכמה.
קובצי COOKIE של צד שלישי
בעת ביקור באתר אינטרנט, ניתן לקבל קובצי Cookie מאתרים המנוהלים על ידי ארגונים אחרים (“צדדים שלישיים”). בכל הנוגע לאתרים, קובצי Cookie של צד שלישי מתבקשים על ידי ווידג'טים לשימוש בשירותים המוצעים על ידי אתרי צד שלישי: יומני Google, מפות Google, הטמעת סרטונים שהועלו לפלטפורמת YouTube, הטמעת קובצי שמע שהועלו לפלטפורמת Spreaker. ניהול הנתונים האישיים הנאספים על ידי צדדים שלישיים כפוף למידע הרלוונטי הזמין באתרים המתאימים:
• YouTube: https://support.google.com/youtube/answer/2801895?hl=it
• Google: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=it
לעמודים מוסדיים, Facebook ו-Instagram מציעות מגוון כלים אנליטיים שמהם ניתן להפיק נתונים מצרפיים המסייעים להבין כיצד אנשים מקיימים אינטראקציה. Meta Platforms Ireland Limited, החברה המציעה את Facebook ו-Instagram, מקבלת לאחר מכן נתונים מנושאים הצופים בעמודי הפרופיל של Tannus International, שאחרת לא היו מקיימים אינטראקציה עם רשתות חברתיות. בנוגע לעיבוד הנתונים הסטטיסטיים של עמודי הפרופיל של Tannus International, Tannus International ו-Meta Platforms Ireland Limited. ("Meta") הן בעלות שליטה משותפות. בדומה לכך, בנוגע להכללת כפתור ה"like" של Facebook בעמודי האתר המאפשר למשתמשים לשתף את העדפותיהם ברשתות חברתיות, יש לראות גם את Tannus International ואת Meta כ"בעלות שליטה משותפות" בפעולות איסוף הנתונים, ולא בעיבוד שלאחר האיסוף שמבוצע על ידי Meta.
בקישור זה (https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum) ניתן לעיין בנספח על בעל השליטה בעיבוד הנתונים, המציין את חלוקת האחריות בין Facebook Ireland ו-Tannus International, מנהל עמודי Facebook ו- Instagram.
בעמוד https://www.facebook.com/about/privacy/update ניתן לעיין בהצהרת המדיניות של מוצרי Meta ולמצוא, בין היתר, את המידע הבא:
· אילו סוגי מידע הם אוספים;
· כיצד מוצרי Meta משתמשים במידע כזה;
· כיצד מידע זה משותף;
· הבסיסים המשפטיים לעיבוד נתונים;
· כיצד לממש את הזכויות הניתנות על ידי ה-GDPR;
· פרטי הקשר של Meta בנושאי הגנת נתונים אישיים;
· פרטי הקשר של קצין הגנת המידע של Meta;
· זכויות מבקרי Facebook ו-Instagram לפי ה-GDPR;
· תקופת שמירת הנתונים;
בעמוד זה (https://www.facebook.com/policies/cookies/) ניתן לעיין ב-Cookie Policy של Meta.
העברת נתונים אישיים למדינות שאינן באיחוד האירופי
בעל השליטה במידע עושה שימוש בשירותים מקצועיים המוצעים על ידי ספקים מסוימים, שהוסמכו כראוי כמעבדי מידע. הדבר עשוי לגרום להעברת הנתונים מחוץ לאיחוד האירופי, אך רק:
• למדינות הכפופות להחלטת תאימות של הנציבות האירופית או של הרשות (סעיף 45 ל-GDPR);
• במדינות הממוקמות מחוץ ל-EEA, לאחר חתימה על סעיפי החוזה הסטנדרטיים (Standard Contractual Clauses) שאומצו/אושרו על ידי הנציבות האירופית בהתאם לסעיף 46, 2, אותיות c) ו-d). במקרה שזה קורה, ניתן לקבל עותק של הערבויות המוזכרות בסעיף 46, פסקה 2, אותיות c) ו-d), שאומצו על ידי בעל השליטה במידע, באמצעות שליחת דוא"ל ל-DPO;
• כלפי גורמים בעלי מבנה בינלאומי, אשר דאגו לחתימה, ברמת הקבוצה, על כללים תאגידיים מחייבים ספציפיים, בהתאם לסעיף 47 ל-GDPR;
• אם נושא המידע נתן את הסכמתו המפורשת, במסגרת ביצוע חוזה או צעדים טרום-חוזיים, לצורך קביעה או הגנה על זכות בבית משפט, כדי להגן על האינטרסים החיוניים של נושא מידע או של אנשים אחרים, ונושא המידע אינו יכול לתת את הסכמתו (סעיף 49 ל-GDPR)
זכויות נושא המידע (סעיפים 15-22 ל-GDPR)
לנושאי המידע הזכות לקבל הודעה מבקר המידע האם מתבצע עיבוד של נתונים אישיים הנוגעים להם, ואם כן, לבקש גישה לנתוניהם האישיים, תיקונם ומחיקתם, או להגביל את מטרות עיבוד הנתונים הנוגעים להם או להתנגד לעיבודם ̶ אם הדבר אינו נדרש על פי חוק ̶ וכן לממש את זכותם לניידות נתונים. בכל עת, לנושא המידע הזכות למשוך את הסכמתו, מבלי שהדבר ישפיע על חוקיות העיבוד שבוצע על בסיס ההסכמה שניתנה לפני משיכתה. לכל נושא מידע יש גם הזכות להגיש תלונה לרשויות הפיקוח. נושאי המידע יכולים גם להתנגד לרישום קובצי Cookie בדיסק הקשיח שלהם באמצעות הגדרת הדפדפן להשבתתם. להלן הקישורים שבהם ניתן למצוא מידע על השיטות שמציעים הדפדפנים העיקריים:
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it it/Search/results?query=internet+explorer+cookies;
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/4027947/windows delete-cookies;
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it;
• Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie;
• Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT;
למידע על קובצי ה-Cookie השמורים במסוף שלך וכדי להשבית אותם בנפרד, אנו ממליצים לבקר בעמוד הבא:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
ניתן למחוק בכל עת כל קובצי Cookie שכבר נשמרו בכונן הקשיח. עם זאת, לאחר פעולה זו ייתכן שחלק מהפונקציות של דפי האינטרנט לא יפעלו כראוי.
עדכון אחרון: 18/04/2025
